Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Пресс-релиз Всемирной Организации Здравоохранения

26 апреля 1999 года

Сигареты должны регулироваться так же, как и медицинские препараты, заявляет генеральный директор ВОЗ

Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) сегодня призвала тех, кто отвечает за регулирование пищевых продуктов и медицинских препаратов, отнести к сигаретам и иной продукции табачной индустрии к тот же перечень правил, которым следует руководствоваться при продаже и распространении других средств введения никотина.

«Сигарета - это смягченное название для умело сделанного изделия, которое поставляет точно такое количество никотина, которое необходимо для того, чтобы вызывать у человека пожизненную зависимость и в конце концов убить его,» - сказала в Берлине генеральный директор ВОЗ д-р Гру Харлем Брунтланд на международном совещании представителей властных органов, регулирующих медицинские препараты. ВОЗ заявляет, что об изделии нужно судить по тому, чем оно является, а не по тому, чем оно стало по воле табачной индустрии.

«Табачные компании неизменно будут говорить вам, что они продают простое сельскохозяйственное изделие - рубленые табачные листья, свернутые в бумажную трубочку. Это категорически не так. Сигареты являются одним из наиболее высокотехнологичных потребительских изделий. Проблемой является само изделие как таковое, « - сказала д-р Брунтланд на Девятой Международной Конференции Органов Регулирования Лекарственных Средств.

Вызов ВОЗ весьма существенен. Впервые главное агентство здравоохранения в мире призывает тех, кто осуществляет регулирование пищевых продуктов и лекарственных средств и в чью сферу ответственности входит изучение всего от жевательной резинки до фармацевтических препаратов с целью обеспечения их соответствия стандартам безопасности для здоровья, рационализировать правила, регулирующие все виды потребления никотина. Эксперты контроля над табаком заявляют, что нет разумных причин для того, что вредный никотин из сигарет был свободно доступен, тогда как для приобретения терапевтического никотина в аптеке нужен рецепт. Так как табачные компании начинают заниматься иными видами производства, абсурдность такого положения дел еще более возрастает. Пищевые изделия, выпускаемые табачными компаниями, регулируются, а их марки сигарет - нет. Как-то раз, в 1890 году, табак был внесен в Фармакопею США, но после интенсивного лоббирования производителей табака в Конгрессе, он был исключен из сферы ответственности Администрации Пищевых продуктов и Лекарственных Средств США, которая была образована в 1906 году с тем, чтобы регулировать все те средства, которые внесены в Фармакопею.

ВОЗ сейчас призывает к тому, чтобы это упущение было исправлено. Д-р Брунтланд сказала, что ВОЗ вскоре созовет совещание высокого уровня среди тех, кто отвечает за регулирование в международном масштабе, чтобы оценить, в какой степени табачная индустрия извращала научные данные и использовала вводящие в заблуждение рекламные приемы, чтобы представить никотиновую зависимость в качестве акта свободного выбора. Она процитировала ведущего научного сотрудника фирмы Филип Моррис, чтобы показать, что сигареты далеко не невинны. Согласно этому сотруднику: «Сигарета должна рассматриваться не как продукт, а как упаковка. Продукт - это никотин. Думайте о пачке сигарет, как о контейнере для хранения дневной дозы никотина. Думайте о сигарете, как о дозаторе дозы никотина. Думайте о затяжке дымом, как о средстве введения никотина.»

Д-р Брунтланд также указала, что табачная индустрия использует уловку «легких» сигарет, чтобы одурачить курильщиков, которые полагают, что потребляют менее опасные изделия. Индустрия, которая не уважает жизнь, работает по своим собственным правилам и закрыта для проверки извне «постыдно использует это ошибочное представление, чтобы пользоваться заботой о здоровье в качестве рыночной возможности», - добавила она.

Сигарета является единственным потребительским изделием, которое, при потреблении согласно предписаниям, убивает. Табак сегодня убивает 4 миллиона людей, более 70% из них - в развивающемся мире. В первой четверти следующего столетия, изделия табачной индустрии убьют 10 миллионов человек, многих из них - в расцвете жизни. Решение курить возбуждается рекламой. Вызывающие зависимость свойства табака, а также способы его продажи и рекламы серьезно затрудняют свободу людей принимать информированные решения.

ВОЗ призывает всех, на ком лежит ответственность за то, чтобы пищевые продукты и лекарственные средства отвечали стандартам общественного здоровья, обратить свое внимание на табак, который в следующем столетии станет наиболее важной отдельной опасностью для здоровья общества. Одним из важнейших вкладов ВОЗ в глобальный контроль над табаком станет Рамочная Конвенция о Контроле над Табаком (РККТ), предварительная работа над которой уже началась. Конвенция обратится ко всему спектру связанных с табаком вопросов, от налогов и эпидемиологии до запрета рекламы и контрабанды. ВОЗ призывает к синхронизации национальных планов и международных действий, чтобы контроль над табаком укоренялся и расширялся.